If he came into an ICU room to talk to you he probably violated hospital rules. Usually ICU is medical personnel and family ONLY. I can see him poking his head in and asking you to step outside but he should not have been in an ICU room.
You kept your calm and looked like the voice of reason in the room. You did great.